verbleichen

verbleichen
ver|blei|chen 〈V. intr. 126; ist〉
1. farblos, blass werden, verblassen
2. 〈poet.; nur im Part. Perf.〉 sterben
● die Farbe, der Stoff ist verblichen; der Verblichene 〈fig.; poet.〉 der Tote, der Verstorbene; sein verblichener Vater 〈fig.; poet.〉 [→ bleich]

* * *

ver|blei|chen <st. u. sw. V.; verblich/(seltener auch:) verbleichte, ist verblichen/(seltener auch:) verbleicht> [mhd. verblīchen, ahd. farblīchan, zu mhd. blīchen, ahd. blīchan = glänzen, verw. mit ↑ bleich]:
1.
a) seine Farbe verlieren, ↑ verblassen (1 a):
die Farbe verbleicht schnell;
die Vorhänge verbleichen immer mehr;
verblichene Bluejeans;
die Schrift war schon verblichen;
Ü verblichener Ruhm;
b) ↑ verblassen (1 b):
die Mondsichel verblich.
2. (geh. veraltet) sterben:
ihr verblichener Vater.

* * *

ver|blei|chen <st. u. sw. V.; verblich/(seltener auch:) verbleichte, ist verblichen/(seltener auch:) verbleicht> [mhd. verblīchen, ahd. farblīchan, zu mhd. blīchen, ahd. blīchan = glänzen, verw. mit ↑bleich]: 1. a) seine Farbe verlieren, ↑verblassen (1 a): die Farbe verbleicht schnell; die Vorhänge verbleichen immer mehr; verblichene Bluejeans; die Schrift war schon verblichen; Ü verblichener (vergangener) Ruhm; b) ↑verblassen (1 b), allmählich erlöschen: die Mondsichel verblich; dieser verbleichende Werktag mit seinen Neonriffen im Dämmer (Strauß, Niemand 211); Ü das dünne Lächeln ... verblich (Rothmann, Stier 238). 2. (geh. veraltet) sterben: ihr verblichener Vater.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verbleichen — Verbleichen, verb. irreg. neutr. S. Bleichen, welches das Hülfswort seyn erfordert, bleich werden, wofür doch auch erbleichen üblich ist. Der Verblichene, figürlich, der Verstorbene, der verblichene Leichnam, der erblichene. Eine besondere… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verbleichen — »bleich, farblos werden«: Das Verb (mhd. verblīchen, ahd. farblīchan) ist eine Präfixbildung zu dem im Nhd. außer in »verbleichen« und ↑ erbleichen nicht mehr erhaltenen altgerm. einfachen starken Verb mhd. blīchen, ahd. blīchan »glänzen«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • verbleichen — V. (Aufbaustufe) seine Färbung verlieren, bleich werden Synonyme: ausbleichen, blass werden, verblassen, verschießen Beispiele: Dieser Mantel ist sehr schnell verblichen. Das Foto verbleicht immer mehr …   Extremes Deutsch

  • verbleichen — ↑ verblassen. * * * verbleichen:1.⇨verblassen–2.⇨sterben(1) verbleichen 1.→verblassen 2.→abflauen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verbleichen — ver·blei·chen; verblich, ist verblichen; [Vi] etwas verbleicht etwas wird blass oder weniger intensiv ≈ etwas verblasst <Farben, Fotos> || NB: meist im Partizip Perfekt! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verbleichen — verbleiche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verbleichen — ver|blei|chen (bleich werden); du verblichst; du verblichest; verblichen; vgl. 2bleichen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abschiesse —  verbleichen …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch

  • Verblichene — verbleichen »bleich, farblos werden«: Das Verb (mhd. verblīchen, ahd. farblīchan) ist eine Präfixbildung zu dem im Nhd. außer in »verbleichen« und ↑ erbleichen nicht mehr erhaltenen altgerm. einfachen starken Verb mhd. blīchen, ahd. blīchan… …   Das Herkunftswörterbuch

  • verblassen — 1. a) an Farbe verlieren, [aus]bleichen, auslaufen, blass/bleich werden, die Farbe verlieren, sich entfärben, erblassen, erbleichen, heller werden, verbleichen, sich verfärben, verschießen; (südd., österr.): ausschießen; (südd., österr. ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”